Last night, I suddenly got hungry,
in a way that rarely happens to me
It was ten o'clock while the northern night
was well underway
my daughters and their guest were sitting
on the terrace and chatting
I lit the stove and took the meat sauce
out of the fridge
I put four tablespoons of sauce
on the hot pan and cracked an egg
I made the best Sloppy Joe of my life
and ate it with delight
In a beautiful purple night woven from satin

And in Bosnian...

Aljkavi Jože

Sinoć sam naglo ogladnio
onako kako mi se to rijetko desi
bilo je deset sati dok je sjeverna noć
uveliko preuzimala inicijativu
kćerke i njihov gost su sjedili
na terasi i razgovarale
a ja sam upalio peć i izvadio sos
od mesa iz frižidera
stavio četiri kašike sosa
na vruću tavu i razbio jedno jaje
napravio sam najbolji Sloppy Joe u životu
i pojeo ga sa slašću
u predivnoj ljubičastoj noći satkanoj od satena