Category Archives: personal

Tati na papiru

Posted on November 17, 2010 by avdibeg
Posted in personal | 1 Comment

Priče – antologija bh. pisaca iz inozemstva

Posted on October 14, 2010 by avdibeg

U novembru će biti objavljena knjiga Priče, zbirka pripovijetki bosanskohercegovačkih pisaca koji žive u inozemstvu. U toj antologiji će se naći i moje dvije priče – Bašta izgubljenih mana i Hladno ljeto. Prva je historijskoj tipa, tj. radnju sam postavio … Continue reading →

Posted in bosanski, literature, personal | Tagged , , , | 2 Comments

Kartica u pekari

Posted on February 18, 2010 by avdibeg

Jučer sam zaboravio svoju kreditnu karticu u jednoj pekari, a da nisam ni primjetio. Kada sam došao u stan, nazvala me dobra djevojka što radi u pekari i rekla mi da ona ima moju karticu. I kategorično je odbila novčanu … Continue reading →

Posted in bosanski, personal | Tagged , , | 2 Comments

Igračke

Posted on December 12, 2009 by avdibeg

Neki dan, dok je otvarala svoje poklone sa igračkama, moja kćerka je na trenutak zastala i duboko pogledala me u oči. Parafraziram: – Tata, ja želim da imam sve moje igračke kada odrastem, pa da se mogu sjetiti kada sam … Continue reading →

Posted in bosanski, personal | Tagged , | 2 Comments

Sensommer

Posted on September 17, 2009 by avdibeg

Jeg gik en tur med min datter og Amra for en time siden. Vi standsede ved et kastanjetræ og samlede nogle stykker af dets frugter. Lidt senere fandt Amra det smukke røde blad. Jeg elsker sensommer.

Posted in personal | Tagged , | 3 Comments

Grmi i sijeva

Posted on August 21, 2009 by avdibeg

Odavno nije grmilo i sjevalo ovdje u Danskoj kao sinoć u periodu od 21 sata do malo iza ponoći. Moja kćerkica se, naravno, uplašila, pa sam je zagrlio, pa smo tako pričali malo o vremenskom fenomenu. – Tata, grmi li … Continue reading →

Posted in bosanski, misc, personal | Tagged , | Leave a comment

Tatijev rođendan

Posted on July 1, 2009 by avdibeg
Posted in bosanski, personal | Leave a comment

EU izbori i referendum

Posted on June 9, 2009 by avdibeg

Prekjučer sam glasao na danskim izborima za parlament Evropske Unije. Glasao sam za Radikalnu Ljevicu (Radikale Venstre) koja ovoga puta nije dobila nijedan mandat. Zapravo, izgubili su i onaj jedan što su dosad imali. Osim izbora za parlament Evropske Unije … Continue reading →

Posted in bosanski, personal, politics | Tagged , , , | 2 Comments

Malo prije 6:27

Posted on May 14, 2009 by avdibeg

Napuštam družinu koja se okupila na obali jezera. Mrkla je noć, a ja sjedoh u čamac i pođoh veslati prema sredini jezera. Ugledah svjetlost logorske vatre, pa odlučih da joj se približim. Kada sam došao na dvadesetak metara, primjetio sam … Continue reading →

Posted in bosanski, IT, literature, personal | Tagged , , , | 10 Comments

Moji automobili

Posted on March 31, 2009 by avdibeg

Neki dan, dok sam bio u posjeti kod roditelja, počeli smo razgovor o svim automobilima koje smo dosad imali u Danskoj. Pokušali smo staviti na papir sva auta koje smo kupili u zadnjih petnaestak godina. Naravno, i ja sam pokušao, … Continue reading →

Posted in bosanski, personal | Tagged , | Leave a comment

Tiden ændrer alt

Posted on February 18, 2009 by avdibeg

Jeg har boet i Danmark siden 1993 og jeg synes stadigvæk at der kan være nogle skikke i landet som jeg hverken kan tilegne mig eller vane mig til. Men tiden har gjort sit. Jeg er nemlig blevet i højere … Continue reading →

Posted in food, misc, personal | Tagged , , | 4 Comments

Slatke riječi

Posted on January 30, 2009 by avdibeg

Moja kćerka je prije nekoliko mjeseci napunila četvrtu godinu i za te četiri godine naučila je mnoštvo novih riječi baš kao i većina druge djece njenog uzrasta. I baš kao druga djeca, moja kćerka izvrće postojeće riječi i od njih … Continue reading →

Posted in bosanski, personal | Tagged , , | 2 Comments